Szótár

A folyamatosan bővülő vízhűtés szótár célja, hogy a külföldi fórumokon és cikkekben található elnevezések jelentései magyarul is megtalálhatók, értelmezhetők legyenek a témához illeszkedő formában.

A biztos megértés  és beazonosítás végett rövid leírásokat is olvashatsz a szavak mellett, így nem gyakorlatilag egy végletekig egyszerűsített szakmai szótár és értelmező szótár egyvelegét kapod PC vízhűtés témában.

watercool/watercooling: vízhűtés: a számítógép vízhűtéseket gyakran ebben az egyszerű formában emlegetjük. Használatos még angolban a liquid cooling, azaz folyadék hűtés is. Magyarban a pc vízhűtés ami még viszonylag elterjedt.

waterblock: vízhűtő blokk: a különböző melegedő alkatrészeket közvetlenül hűtő egységet, amelynek feladata a chip-víz hőcsere lebonyolítása, vízhűtőblokknak, vagy csak egyszerűen blokknak nevezzük.

tube: cső/tömlő: a vízhűtő-rendszer komponenseit összekötő csövezés.

nozzle: szűkítő: A különböző csőméretek áthidalására használják őket.
Ugyanezt az elnevezést alkalmazzuk a processzorblokkok esetén, a blokkba áramló folyadék sebességének növelésére és áramálási jellegének megváltoztatására szolgáló elemnél is.

radiator/rad/heat exchanger: radiátor/hőcserélő: a víz-levegő hőcseréért felelős alkotóelem, amelyet általában ventilátorok segítségével teszünk hatékonyabbá.

pump: szivattyú: a rendszerben lévő folyadék keringetéséért felelős részegység.

reservoir: tartály/kiegyenlítő: feladata a vízhűtő-rendszer feltöltésének könnyítése, az egyszerűbb légtelenítés segítése és minimális tágulási-tartály funkciót is betölt.

clamp/hose clamp: bilincs: a biztosítás nélküli csatlakozók esetén, a cső rögzítését oldja meg.

full cover: Jellemzően olyan blokkokra használjuk ezt a kifejezést, amelyek egy komponens több, lehetőleg minden komolyabban melegedő chipjének hűtését megoldja egymagában.

tubing spring/tubing wrap: törésgátló spirál: Feladata a csőfal „megrogyásának”, azaz a cső belső átmérőjének drasztikus csökkenésének megakadályozása.

plate: leszorító: a blokkok rögzítéséért felelős komponens.

backplate: hátlapi merevítő: Megakadályozza a NYÁK -blokk rögzítéséből adódó- deformálódását, biztosabb, „feszesebb” rögzítést eredményez.

thermal paste/paste: hővezető paszta/paszta: a hűtendő alkatrész és a hűtőblokk között (termikus) kapcsolatot javító, általában szilikon alapú „krém”.

thermal pad: hővezető lap: feladata ugyanaz, mint a hővezető pasztának, azonban gumis-szivacsos anyaga a nagyobb egyenetlenséggel bíró egységek esetén is használhatóvá teszi.

spacer/távtartó: többnyire a csatlakozókhoz használt távtartó-gyűrűket hívjuk így, amelynek feladata, hogy a csatlakozó menetes részének teljes betekerését megakadályozza.